各国都有自己的时尚，而时尚永远是以文化为根基的，它与奥运精神的平等、友爱、奋进的内涵会产生良性的互动，推动全人类的文化历史不断向前迈进。
      我希望他们能够从现在起注重自身文化内涵的建设，多挖掘中国的历史文化精髓，同时融入时代气息，这样的服装将最终具有国际竞争力。

在“07-08年度中国纺织服装企业竞争力500强”发布会上，杜福尔先生(左)与中国纺织工业协会会长杜钰洲(中)畅谈

法国国民最高荣誉“骑士荣誉勋章”获得者、CHANEL夏奈尔品牌艺术总监、PIERRE BALMAIN巴尔曼品牌设计总监吉乐·杜福尔先生，在经纪人喻凯琳女士的安排下，于2008年7月10－19日间首次访华，走访了深圳、香港、上海和羊毛衫名镇大朗。本刊在他回国前夕对他进行了专访。

      “多挖掘中国的历史文化精髓”

      记者：杜福尔先生，您好！大朗是您首次访问中国的最后一站，现在全部活动已经结束，我们很想了解一下您这次来华的感受，您将带着什么样的记忆回到巴黎？
      杜福尔：这次来中国所见到的，和以前想象的不同。以前想到中国，会自然地联想到古老而神秘的中国文化，瓷器、丝绸、茶叶、美味佳肴、中国人享受生活的精妙之处、等等……因为在西方，大家一致认为奢侈文化来源于中国，中国的历史文化中饱含生活艺术的精华！这次一来，被这里的现代化程度吓了一跳！以前没想到中国的现代化建设有如此高的水准！遗憾这次没来得及去北京、西安参观，下次一定要看看。
      记者：您到访的第一个城市是深圳，应邀作为第八界深圳服交会的特别嘉宾。您对深圳的城市建设和它的服装业印象如何？
      杜福尔：深圳很漂亮，城市很整洁，让我联想到美国的夏威夷。深圳服装业的发展很蓬勃，服博会上我了解到深圳的建设只有30年，而服装业经过20年的发展已经从生产制造业转型为自有品牌经营，现在的深圳品牌企业虽然只有10年左右的历史，但潜力巨大。这些数字所代表的速度都是惊人的！在欧洲已经不可能出现这样的奇迹。
      记者：您对深圳女装品牌的生存状态和发展方向怎么看？
      杜福尔：中国的市场容量很大，购买力也提高很快，国际品牌已经直接与中国本土品牌展开竞争。深圳女装已经有良好的运作基础，在风格和设计上目前处在参照西方品牌的阶段。我希望他们能够从现在起注重自身文化内涵的建设，多挖掘中国的历史文化精髓，同时融入时代气息，这样的服装将最终具有国际竞争力。
      记者：听说您在上海您参加了中国07－08年度纺织服装500强发布会，并与我国服装业最高领导人进行了高端对话？
      杜福尔：是的，在此次活动中我有幸与杜钰洲先生探讨了中国服装业未来的发展，令我十分感动的是当我问他我是否能帮助他时，他说他要亲自做中介，让我有机会帮助中国企业发展、进步。杜先生对中国市场的分析也相当精辟。

      “时尚与奥运可产生良性互动”

      记者：您在上海是否参观了一些企业，印象如何？
      杜福尔：我参观了中国的老字号‘恒源祥’，总裁刘瑞旗先生向我展示了他的珍贵藏品，并用28年的茅台酒款待我，我们还探讨了有关中国国服和奥运服装的话题。

恒源祥总裁刘瑞旗向杜福尔先生赠送“彩羊”

      记者：08奥运会很快就要在北京开幕了，作为时尚设计大师，您怎么看奥运与时尚的关系？
      杜福尔：奥运会是全世界各国、各民族欢聚一堂，展示各自的运动实力和文化风貌的场合，各国都有自己的时尚，而时尚永远是以文化为根基的，它与奥运精神的平等、友爱、奋进的内涵会产生良性的互动，推动全人类的文化历史不断向前迈进。

      “我愿意跟能唤起我创作欲望的人合作”

      记者：在大朗您应邀成为毛织品研发设计中心和东莞毛织服装设计师协会的名誉设计艺术顾问，还观看了研发中心成立以来的第一场环保纱线和流行款式发布会，您是否对大朗毛织产业集群如何评价？
      杜福尔：大朗的产业规模是相当可观的，中国的毛织制造业将来很可能占全球垄断地位，意味着大朗将具有重要的国际地位。毛织企业如果能开展品牌经营，将迸发出巨大张力！
      记者：您首次来华就接受大朗的聘请，有什么特殊原因吗？
      杜福尔：有几方面的原因，首先大朗政府领导人尹景辉先生思路清晰、工作效率很高，他的工作团队有高度的责任感和执行力。其次，目前主持大朗毛织研发中心工作的陈娟女士是中国著名的服装设计艺术家，她经验丰富、精力充沛、热爱服装，和我有许多相同之处，我很喜欢她这次发布的作品，尤其是旗袍和男装系列，绝不亚于国际名牌的设计水平。我愿意和能够唤起我创作欲望的人合作，我相信我会与陈娟女士合作得很好。还有一点就是大朗是荔枝之乡，我酷爱荔枝，所以大朗和我有缘！
      记者：这次来中国，有什么令您难忘的事情？
      杜福尔：啊，有两件，第一件是在大朗一间中式茶叶店品茶，原来喝茶应该品，而品茶的学问那么大！我选了漂亮的茶具和很香的茶叶带回去，学习做功夫茶介绍给我的朋友们。第二件是在上海城隍庙参观豫园，那曾是一位商人的住宅，让我领略了中国的园林、家居和古建筑的精妙！
 
      “精神文化的内涵比物质内容更重要”

      记者：您前不久刚刚获得了法国国民最高荣誉——骑士荣誉勋章，是什么原因使您选择这个时候来中国？
      杜福尔：是我的经纪人喻凯琳小姐安排的。4年前，当她把我们的好朋友，圣罗兰品牌的前创意总监诺特先生带去深圳和歌力思品牌合作的时候，我们并不了解中国的发展状况，尤其是服装市场的情况，但是听了她的介绍，我们开始建立信心。经过4年的合作现在歌力思品牌形象大幅提升，已经成为深圳女装的代表，说明喻小姐和诺特与歌力思的合作卓有成效，这次我在深圳服博会亲眼见到了！4年前我手中任务很多，不可能抽身来中国，我就和她约好，一旦我有时间，就请她第一时间带我来！现在正好有些时间，她就为我安排了。
      记者：这次您和经纪人喻凯琳女士一起亮相，引起了大家对“名设计师的经纪人”的兴趣，大家知道影视明星由经纪人来包装、推广和代理行政事物，但不知道设计师也有经纪人，请问国际上这一方面是如何运作的？
      杜福尔：国际上的知名设计师聘请经纪人的做法，早有先例。我们虽不是银幕或舞台上的明星，但我们也需要被包装和推广，而且我们从不自己去和客户商议价格。
      大家知道，时尚领域的设计和顾问工作，精神文化的内涵比物质内容更重要，当我们去到文化上与我们的母体文化差异较大的国家或地区进行工作时，需要聘请经纪人或者说是合作人，比如澳洲、南美、日本，甚至美国市场，他们不仅要做包装、推广和谈判代理等工作，更重要的是帮助我们克服文化的差异，协助我们与客户之间进行顺畅而有效的沟通，以保证合作的圆满。
      记者：要成为这样的经纪人需要具备什么条件呢？
      杜福尔：我们在选择经纪人或是合作人的时候是很审慎严格的，他们需要具备在欧洲的专业学习和工作经历，需要对本国和欧洲的历史文化，尤其是时尚文化有深刻的理解，并了解不同市场之间的差异和特性，在工作中给我们提供文化层面、审美差异和市场状况的有效建议和分析，应该说我们共同完成客户委托的工作。设计师的创意性方案往往是建立在经纪人或合作人所提供的分析和建议之上，因为是他们帮助我们理解客户的需求。还有就是相互的认同，我们和经纪人之间需要有长期的了解，真挚的友谊和观点、理念上的认同，否则大家无法建立信任，也就不可能一起工作。在没有找到合适的经纪人之前，我们不会贸然进入一个新的市场。

      “将来中国时尚业将在国际上扮演重要角色”

      记者：国际女装3大领军品牌圣罗兰、迪奥、夏奈尔中，有2个品牌的主创人员已经被您的经纪人喻凯琳小姐引进了中国市场，与中国企业合作，对此您怎么看？
      杜福尔：并不是所有的企业都有机会与这3个品牌的设计师合作的。喻小姐确实是一位优秀的经纪人，与她合作过的人都深有同感。4年前她把圣罗兰品牌的前创意总监诺特先生带去深圳和歌力思品牌合作，现在歌力思品牌已经成为深圳女装的代表，这表明喻小姐和诺特与歌力思的合作卓有成效，这次我在深圳服博会亲眼见到了！中国的服装市场潜力巨大，伴随中国经济的腾飞，将来中国时尚业也将在国际上扮演重要角色，我希望喻小姐将来把迪奥的主创人员也引进中国，我们3个品牌的设计师在中国的故宫或茶馆里相聚，那将别有一番滋味！
      记者：在过去的10天里，您很多次被问到是否会考虑和中国企业进行合作，您的回答是肯定的，我们很想知道现在您心目中是否已经有了准合作伙伴的名单？
      杜福尔：名单应该说是有的，最终结果将取决于喻小姐和我的共同选择。
      记者：谢谢您关注中国时尚业的发展，希望您常来帮助我们，也祝愿您早日达成与中国企业的合作！